On my EMT shift the day before my birthday, the dangerous topic of religion came up for some reason while we were reviewing the ambulance (something we do at the beginning of every shift) to make sure we had all the right supplies. Like most careful Americans, we ended the religion conversation before we needed to say much about our personal beliefs. It was amusing to contrast the politically correct nature of the conversation with my experience in Paraguay. In Paraguay, religion is not a topic that’s avoided and people have no problem asking you if you’re catholic (the dominate religion there). I went to Paraguay with almost no religious experiences (and most that I had had were very negative)…but Paraguay brought me up to speed on their version of being catholic. And they changed my view of religion forever (though they didn’t convert me).
As I wrote when I was in Paraguay, the Paraguay I know is Catholic. That means that to my Paraguay friends the entire world is seen through the lens of Mary, Jesus, and the saints. A lot of what Mary and Jesus and the saints talk about is how you’re supposed to treat other people. Paraguayans put people, especially family, first.
A little after 9pm on my birthday I got a video message from one of my families in Paraguay. When I say family, I mean I spent every weekend with them. I went to church, out shopping, and to soccer games with them (in Paraguay, soccer is the equivalent of all sports in the US combined). I went dancing all night with the daughters, studied English and history for hours with the son, ate many dinners and lunches with them a week. I showered at their house when my water was out. I was in both daughters’ weddings…
My whole family was there in the video message. First they sang “Happy Birthday” in Guarani…then it was “Happy birthday Jett. May you have a blessed birthday and many blessed years ahead. I hope you’re having a wonderful time. Send us a video, Jett, so we can see you…We miss you Jett. When are you coming back Jett?”
It’s so nice when you realize that the people you think about all the time also think about you. And as my family’s familiar voices and happy words sunk in I thought about friendship. Even friendship is defined using a religious metaphor in Paraguay. And, with the topics of religion and friendship on my mind, it seemed fitting to share (again) one of my favorite stories about both:
Overheard in Paraguay: Friendship
Repost from October 19, 2015
We sat in a half circle around the grill. The men were cooking large slabs of meat, ribs and some unidentifiable cut, for the mother of the family’s birthday dinner. The husband of one of the birthday mother’s daughters sat by the grill passing one can of beer among the men there. A nephew walked up to the daughter’s husband. The husband was around 30 and the nephew was about 11.
The husband hugged his nephew first with one arm and then the other, squeezing him. The nephew squirmed, and they both smiled. The husband held the nephew at arm’s length and put on an almost serious expression. “Will we always be friends?” the husband asked.
“Yes,” the nephew said.
“Even when I am old and you are my age?” the husband asked.
“Yes, even when you are old and I have kids,” the nephew said.
The husband smiled and pulled the nephew into another hug. The nephew pulled away again and they looked at each other, the husband still squeezed the nephew’s shoulder with one hand.
“Even when you are in Heaven and I am old we will still be friends,” the nephew said earnestly.
The husband laughed. “And I will look after you from Heaven.” They hugged again. “And, when you come to Heaven, we will be friends in Heaven. We will be friends forever.”
The boy nodded and ran off to find his playmates.